My simulator is reporting that a MDU sub-instruction is "sampling the condition flags". Is this a problem?

eTPU_C

No. This will not affect the correctness of the code. You can often disable this type of warning in the simulator software.